This site is for family, friends, and colleagues of Avner Magen to post their thoughts and memories of him. Avner died in a climbing accident on May 29, 2010, in Alaska.

Avner was a beloved and devoted father, husband and son; a terrifically warm, funny, and energetic person; a brilliant and creative researcher; and a wonderful friend and colleague.

Please share your stories, memories and words of support by sending an email to You may also post comments to any entry. Visit this Photo Site for a photo memorial of Avner and his family and friends. Instructions for adding pictures appear next to the album.

More details appear on the Avner Magen Memorial page.

Saturday, June 12, 2010

Shimi Tagner and family


כך באמצע שנות חייך

שהחיים היפים עוד לפניך

קשה לעמוד ולהספיד אדם

שבנסיבות טראגיות ליבו נדם.

אבנר,היית לכולנו נר

נר שדולק ומאיר את הדרך

אדם עם אישיות ובעל ערך

הקמת משפחה לתפארת

אתה ורעייתך איילת.

הקדשת מזמנך הפנוי לחינוך ומשחק

ולא התלוננת על עייפות וכוחך נשחק

את כישוריך העריכו מאוד ילדיך

וכעת יהיה להם קשה בלעדיך

את אהבתך לילדים ולאיילת

הקדשת למסעדה,טיול בהרים,או בטיילת

אדם צנוע וישר

ומעל הכל גם יקר

אהבתך לטיולים בחגים ובשבתות

סחפה את כל המשפחה בחוויות

אך בליבך עמוק,היה נטוע תחביב

ולא חשוב אם זה בחורף או באביב

והוא אתגר בטיפוס על כל הר

שבסופו הביא את מותך המר.

ולכם עופרי,נועה,רועי ואיילת מגן

אלוהים ישמור עליכם,ויגן

הכאב עם הסתלקותך הוא חד

וזיכרונך יישאר עימנו לעד.

יהיה זכרך ברוך

איתכם תמיד משפחת טגנר:אתי וזאב,שלומית,אורן ועדי,רומי ושי,שימי קרן וגל.


In The middle life
Beautiful life ahead of you
It is Difficult to eulogize a man
That In Tragic circumstances is Heart had stopped.

Avner, you have been a candle for all of us
A Candle that was lighting the way
A person with valuable personal
You have Establish a wonderful family
You and your wife Ayelet.

You have dedicate your spare time to education and play

And did not complained of fatigue
Your children appreciated Your skills very much

And Now It will be hard without you
Your love for your children and Ayelet
Dedicate to the restaurant, a trip to the mountains, or stroll
Modest and honest person
Above all beloved.

Your love for travel during holidays and on Saturdays
Swept the whole family experiences
But deep in your heart, was planted the Hobby
No matter if it's winter or spring
This is the challenge to climb any mountain
Eventually led to the bitter death.

And To you Ofri, Noa, Roee Ayelet Magen
God protect you
The pain with your death is sharp

Your memory will remain with us forever.

Blessed be your memory

Always with you Tagner's Family: Eti & Zeev ,Shlomit, Oren & Adi, Romi & Shay , Shimi Keren & Gal.

No comments:

Post a Comment